随着全球化的深入发展，世界各地的人们之间的交流与合作日益频繁。西方文化在经济、科技、教育等多个领域给予了我们巨大的启示和帮助，但同时也带来了诸多挑战。在这个过程中，我们如何将自身的文化内涵与外来文化相融合，又不失本质，是一个需要我们深思熟虑的问题。
首先，理解“和”在这里意味着一种平衡与协调。它不是简单地排斥或否定，而是通过吸收、学习和适应来实现两者之间的一种共生关系。这就要求我们具备一定的心理准备和智慧去处理来自不同文化背景下的冲突。
其次，“坚守”并非是一种封闭自我，不接受任何外来的因素，而是在于保持核心价值观不动摇。在全球化的大潮中，许多人可能会因为受到西方价值观影响而开始怀疑自己的传统信仰，这时坚守中国传统美德就显得尤为重要。
中国有着五千年的文明历史，它形成了一套独特而丰富的人生哲学，这些哲学如道家之“无为而治”，儒家之“仁爱”。这些美德在当今社会同样具有重要意义，它们教导人们要以大公无私的心态看待问题，要以谦逊和善良对待他人。它们提醒我们，在追求物质财富的时候不能忘记精神追求，在竞争激烈的现代社会中要学会尊重他人，团结一致。
然而，当代社会变化迅速，对新事物总是持开放态度更能促进个人成长。如果说以前我们的生活环境比较单一，那么现在则是多元化加速度增长，这样的环境下，如果不能适时调整心态，就很难适应新的生活节奏，更别谈去融入国际社会了。
因此，我们应该如何在面对西方价值观的同时仍然能够坚守中国传统美德？这需要从以下几个方面进行思考：
教育培养：学校作为培养未来的责任者，可以通过课程设置、师资培训等手段，让学生了解到中华民族优秀传统文化，同时也不断更新知识体系，使其能够与国际标准同步发展。
家庭教育：家庭作为孩子最初学习的地方，也是一个重要的情感支持系统。父母应该引导孩子树立正确的人生观念，让他们明白什么是真正的快乐，以及怎样才能成为一个有责任感的人。
社会参与：每个人都可以通过参与社区活动、志愿服务等方式，将自己的一份力量投入到推广中华文化中，为维护国家形象贡献自己的力量。
个人实践：每个人的行为都是推动社会变革最直接的手段。不论是在工作还是业余时间，都应该努力做出符合中华文明精神的事情，比如诚实守信、尊老爱幼等，以实际行动体现出中华民族优雅礼貌。
总之，在全球化时代，无论是哪个国家或地区，只有不断创新，并且珍惜自己独有的根基，即使面临来自其他文明中的挑战，也能保持自身独立性，从而实现更加均衡稳定的发展。这正如孔子所言：“知止以为上。”即知晓何为止步，即知足常乐。而今天，每个人都应当成为这样的人，用这种积极向上的态度去迎接未来，不断前行吧！